°¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥ °¡°í ½ÍÀº ±æÀÌ ÀÖ´Ù - ³ªÅÂÁÖ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç
Á¤°¡ : 25,000 ¿ø
ÀÛ°¡¸í : ³ªÅÂÁÖ (ÁöÀºÀÌ)
ÃâÆÇ»ç : &(¾Øµå)
Ãâ°£ÀÏ : --
ISBN : 9791166830303 / K612730682
±¸¸Åó
Ã¥ ¼Ò°³
°¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥ °¡°í ½ÍÀº ±æÀÌ ÀÖ´Ù - ³ªÅÂÁÖ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç
±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. ÈÁ¦ÀÇ Ã¤³Î
ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÏ»ýÀÌ ´ã±ä ½ÃÁý
<°¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥
°¡°í ½ÍÀº ±æÀÌ ÀÖ´Ù>
- ³ªÅÂÁÖ ÁöÀ½
²À °¡°í ½Í¾úÁö¸¸ °¡Áö ¸øÇß´ø ±æÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥ ÇÑ»çÄÚ ±× ±æÀ» °£ »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¹®ÀÎ Áß¿¡´Â ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ´õ·¯ Àֱ⵵ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀÎ ³ªÅÂÁÖ´Â ÀÌ ÇÑ ÁÙÀÇ ¹®ÀåÀÌ ÀÏ»ýÀ» ºÙÀâ¾Æ ¿Ô´Ù°í °í¹éÇÑ´Ù. ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÏÀÌ ±×·¨´Ù. ´Ù¸¸ ÇÏ°í ½Í¾î¼ ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ À̵鿡°Ô´Â ¾µ¸ð¾ø´Â ÀÏÀ̾úÁö¸¸ ±×¿¡°Ô´Â ³Ê¹«³ª ¼ÒÁßÇÑ ÀÏÀ̾ú°í ³¡³»´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÀßÇÑ ÀÏÀÌ µÇ¾ú´Ù ÇÑ´Ù.
³ªÅÂÁÖ ½ÃÀÎÀº ¼Ò¹ÚÇÑ ¾ð¾î·Î ¸í¡ÇÑ ½É»óÀ» Ç¥ÇöÇϴ ªÀº ½ÃÀÇ ´ë°¡·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ 2000³â´ë µé¾î »õ·Î¿î Çö»óÀ̶ó ºÒ¸± Á¤µµ·Î ³î¶ó¿î ±â¼¼·Î ¼Á¡°¡¸¦ Á¡·ÉÇÏ¸ç ´ëÇ¥Àû Àα⠽ÃÀÎÀ¸·Î ±ÞºÎ»óÇß´Ù. <Ç®²É>À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÔ¼Ò¹®À» Ÿ°í ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇÑ ±×ÀÇ ½ÃµéÀº µå¶ó¸¶¿Í CF¿¡¼ ±×¸®°í ¿µÈ¿¡¼ ¹è¿ìµéÀÇ ´ë»ç¸¦ ÅëÇØ ´õ À¯¸íÇØÁö¸ç ±¹¹Îµé »çÀÌ¿¡ µéºÒó·³ ¹øÁ® ³ª°¬´Ù.
¼Á¤½ÃÀÇ »õ·Î¿î °æÁö¸¦ ¼±º¸ÀÌ¸ç µÚ´ÊÀº ³ªÀÌÀÓ¿¡µµ º¸±â µå¹® Àü¼º±â¸¦ ´©¸®°í ÀÖ´Â ½Ã·Â(ãÌÕö) 50³â Â÷ÀÇ ½ÃÀÎ ³ªÅÂÁÖ¿¡°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼Ú¾Æ³ª´Â ½ÃÀû ¿µ°¨°ú ¿¡³ÊÁöÀÇ ±Ù¿øÀº ¹«¾ùÀϱî. ÃÖ±ÙÀÇ ½ÃºÎÅÍ µî´Ü Ãʱâ 70³â´ë °ú°ÅÀÇ ½Ã±îÁö ¿ª¼øÀ¸·Î ÆíÁýÇÑ, ³ªÅÂÁÖ ½ÃÀÎÀÇ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç ½ÃÁý <°¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥ °¡°í ½ÍÀº ±æÀÌ ÀÖ´Ù>´Â ÀúÀÚ ³ªÅÂÁÖ ¼±»ýÀÌ Á÷Á¢ °í¸¥ ½Ãµé·Î ¿«¾îÁ³´Ù. ½Ã¸¦ Àд٠º¸¸é ½Ã»óÀÇ ³»ºÎ ±íÀº °÷, ¿õ¼þ±íÀº »çÀ¯¿¡ °íÀÎ ¸¼µð¸¼Àº Á¤¼ö¿Í ±× ¾È¿¡ ¿¸®´Â Ç®²É °°Àº ¼ø¼ö ¹«±¸ÇÑ ½Ã ¼¼°è¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ÃÀÎÀº ¿©·¯ ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ÀÏÆò»ý ¾´ 5,000ÆäÀÌÁöÀÇ ¹æ´ëÇÑ ½Ã °¡¿îµ¥ °í¸£°í °ñ¶ó 400¿© ÆäÀÌÁöÀÇ ½Ã¸¦ Ãß·Á³Â´Ù. ±×·¡µµ ÀåÆí¼Ò¼³À̳ª À¢¸¸ÇÑ »çÀü ÇÑ ±Ç¸¸ÅÀÇ ºÐ·®ÀÌ´Ù. ³ªÅÂÁÖ ½ÃÀÎÀº ºù±ß ¿ôÀ¸¸ç ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀÏ»ýÀÌ ´ã±ä
½ÃÁýÀÌ¾î¼ ±×·¸´Ù°í.
¸ñÂ÷
Ã¥¸Ó¸®¿¡
±àÁ¤ÀÇ ±æ, ºÎÁ¤ÀÇ ±æ
1
¹¦ºñ¸í
¹«Àεµ
¿©ÇàÀÚ¿¡°Ô
±æ°Å¸®¿¡¼ÀÇ ±âµµ
±Í°¡ ¿¹»Û ¿©ÀÚ
¾î¸®½Å ¾î¸Ó´Ï
ÈÙü¾î ºô·Á Ÿ°í
³Ê¹« ´Ê°Ô ½½Ç ¾Æµé
¾Æµé¾Æ Àß °¡
³³ÀÛ ¾þµå¸®´Ù
¹ßÀ» À§ÇÑ ±âµµ
º½ÀÇ »ç¶÷
»êƼ¾Æ°í·Î ¶°³ª´Â ½ÃÀο¡°Ô
±×·± ³Ê
Àüȸ¦ °É°í ÀÖ´Â Áß
¸Õ ±æ
±×·¯¹Ç·Î
¹Ù·Î ¸»ÇØ¿ä
ÀþÀº ¾ö¸¶¿¡°Ô
´Ù½Ã Ãʺ¸¾ö¸¶¿¡°Ô
²ÉÀÙ ¾Æ·¡
½½ÇÄ
¾Æħ ½ÄŹ¿¡¼
´Ù½Ã ÁßÇлý¿¡°Ô
¸í»ç»ê Ãß¾ï
¹Ì·ç³ª¹« ±æ
¹è²É Áö´Ù
±Í±¹
¹«¿ëÁö¹°
½ÄŹ ¾Õ
¹°°í±â ±×¸²
ÀλýÀ» ¹¯´Â ÀþÀº ¹þ¿¡°Ô
º½ºñ
¿À´ÃÀÇ ²É
»ê¼öÀ¯
À߶÷À߶÷
µµÈµ¿
ÂÊÁö±Û
Àλý 2
°íµî¾î »ê´Ù
ºñÆijª¹«
¾î¸° ³«Å¸ 2
¾î¸° ³«Å¸ 1
Ⱦö
±× ¸»
±âµµÀÇ ÀÚ¸®
»ç¶û¿¡ ´äÇÔ
Àú³á¿¡
µ¿Çà
¿©ÇàÀÇ ³¡
¿ì¸®µéÀÇ Çª¸¥ Áö±¸ 2
¿ì¸®µéÀÇ Çª¸¥ Áö±¸ 1
³Ê¸¦ µÎ°í
³¡³¡³»
²Éµé¾Æ ¾È³ç
È¥ÀÚ¼
²É 3
²É 2
²É½Å
º° 3
Á¦ºñ²É »ç¶û
À̺°
»ç¶ûÀÌ ¿Ã ¶§
ÀÌ °¡À»¿¡
¿©Çà
°¨»ç
ÀÌ º½³¯¿¡
Ȑ̴
²É 1
±×³¯ ÀÌÈÄ
µ¿¹é
ºÎºÎ
µÎ ¿©ÀÚ
¿À¸® ¼¼ ¸¶¸®
ȲȦ ±ØÄ¡
¿¬
¿©ÀÎ
»ç´Â ¹ý
»ç¶ûÀº ¾ðÁ¦³ª ¼Åø´Ù
³Ê¿¡°Ô °¨»ç
³Êµµ Á¦ºñ²É
¼±¹° 2
´«»ç¶÷
¾Æ¹öÁö 2
¾Æ¹öÁö 1
È»ì±âµµ
°³¾ç±Íºñ
¸Ö¸®
¸ñ·Ã²É ³«È
³ª¹«
ÇÑ ¼Ò¸Á
ºñ¹ÐÀϱâ 2
ºñ¹ÐÀϱâ 1
³Êµµ ±×·¯³Ä
»ì¾Æ°¥ ÀÌÀ¯
¶°³ ÀÚ¸®
ÇÑ »ç¶÷ °Ç³Ê
ÁÁ´Ù
È¥ÀÚ ÀÖ´Â ³¯
ù´«
¼¶
°¡À»¹ã
³¯¸¶´Ù ±âµµ
ÇÚµåÆù ½Ã
¸ø³ÀÌ ÀÎÇü
²É±×´Ã
º° 2
º° 1
2
´« À§¿¡ ¾´´Ù
¼¾ç º×²É
¿¬¾Ö
¼¶¿¡¼
±×¸®¿ò 2
²ÉÇÇ´Â µµÈµ¿
¸Ö¸®¼ ºó´Ù
¿Ï¼º
½ÊÀÏ¿ù
Àººû
¸Õ °÷
À¯¾ð½Ã
Àλý 1
³Ê¹« ±×·¯Áö ¸¶½Ã¾î¿ä
Áý
´Ù½Ã 9¿ùÀÌ
Èñ¸Á
°¡À» µé±æ
ÁÁÀº ¾à
´«ºÎ½Å ¼Ó»ì
º½
ºÎŹ
¸ù´ç¿¬ÇÊ
²É ÇÇ´Â ÀüÈ
²ÉÀÌ µÇ¾î »õ°¡ µÇ¾î
¿ï´ø ÀÚ¸®
½Ã 3
dz°æ
´É±Ý³ª¹« ¾Æ·¡
¹Ì·ç³ª¹« ½£±æ
»ç¸·¿©¿ì
¿À´Ãµµ ±×´ë´Â ¸Ö¸® ÀÖ´Ù
Áö»ó¿¡¼ÀÇ ¸çÄ¥
¼±¹° 1
°í¿è°¨³ª¹«¸¦ ½½ÆÛÇÔ
±×¸®¿ò 1
°ÔÀ¸¸§ ¿¬½À
°¹°°ú ³ª´Â
°¾ÆÁöÇ®¿¡°Ô Àλç
½Ã 2
°¡À»ÀÌ ¿Í
¿ÜÇҸӴ϶û ¼Ò½»õ¶û
Ãß¾ïÀÌ ¸»ÇÏ°Ô Ç϶ó
¾µ¾µÇÑ ¼Á¤½ÃÀÎ
³ë¶û
Ãß¾ï
±Í¼Ò
²É ÇÇ¿ì´Â ³ª¹«
¼Á¤½ÃÀÎ
½ÃÀÎÇб³
º° ÇÑ Á¡
Ź鼱
º°¸®
»êÃÌ¿±¼
°¡À», ¸¶Æ¼Àç
Ãß¼® Áö³ª Àú³á¶§
¼øÁ¤
¹Ù´Ù¿¡¼ ¿À´Â ¹ö½º
¿À´ÃÀÇ ¾à¼Ó
µÞ¸ð½À
¹Ì¼Ò »çÀÌ·Î
Àú³á ÀÏ°æìéÌØ
¸Þ¹Ð²ÉÀÌ Æñµå¶ó
³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â °èÀý
µ¹¸æÀÌ
³ªÆȲÉ
°¡Á·»çÁø
³ë
Ç®ÀÙÀ» ´à±â À§ÇÏ¿©
°¾ÆÁöÇ®À» ¹è°æÀ¸·Î
ÈÀÌÆ® Å©¸®½º¸¶½º
»ç¶û 2
»ç´Â ÀÏ
º×²É 2
¸Ö¸®±îÁö º¸ÀÌ´Â ³¯
¾Ç¼ö
³ª¹µ°á
´«ºÎ½Å ¼¼»ó
ÇÏ´ÃÀÇ ¼ÂÊ
´Üdz
´Ù½Ã È¥ÀÚ¼
¹æ»ý
±×¸®¿î »ç¶÷ ³Ê¹« ¸Ö¸®¿¡ ÀÖ´Ù
»ê¼öÀ¯²É Áø ÀÚ¸®
»ç¶û¿¡ÀÇ ±ÇÀ¯
3
¾Æ¸§´Ù¿ò
°íÇâ
»ï°Å¸®
°¡À» °¨
»ïµ¿
½Ç¿¬
ÀÛº°
µþ¿¡°Ô 3
µþ¿¡°Ô 2
µþ¿¡°Ô 1
½ÃÁý°¡´Â µþ¿¡°Ô
Ãß¾ïÀÇ ¹À½
¾ÈºÎ
Çູ 2
¼¿ï, ÇÏÀÌ¿¡³ª
´É¼ÒÈ
¾Æ³» 2
Ç®²É
ÃË
ÇѹãÁß¿¡
±â»Ý
È£¸í
²ÉÀÙ
¹«Áö°³
³ë·¡ 2
¹Ù¶÷¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù
±×¸®¿ò 1
ÇÏ¿ÀÀÇ ÇÑ ½Ã°£
ÇÏ¿ÀÀÇ ½½ÇÄ
Áö´Â ÇØ ÁÁ´Ù
À¯¿ù¿¡
¿·ÀÚ¸®
Çູ 1
ºÐ²É
²Þ
º×²É 1
µé±æÀ» °ÉÀ¸¸ç
À¯¸®Ã¢
´Ù¸® À§¿¡¼
»ï¿ù
¿¡¶ó
¾î¼´Ù ÀÌ·¸°Ô
¶°³ª¿Í¼
¿À´Ãµµ ÀÌ ÀÚ¸®
»ç¶ûÀº È¥ÀÚ¼
ÆÒÁö²É
ÅëÈ
¿ÀÈÄ
½Ã 1
Àáµé±â Àü ±âµµ
±×´ë ¶°³ ÀÚ¸®¿¡
³ë·¡ 1
¾Æ³» 1
»ç¶û 2
ÆíÁö
Á¦ºñ²É
¿©ÀÚ
´äÀå
¾È°³
»ç¶û 1
ÆíÁö
¾µ¾µÇÑ ¿©¸§
ÃʵîÇб³ ¼±»ý´Ô
»ï¿ù¿¡ ¿À´Â ´«
¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷
µþ¾ÆÀÌ
Æз©ÀÌ²É ºû
¾È°³°¡ £Àºµé
µ¹
²ÉÁý¿¡¼
¿ÀÁö ¾Ê´Â º½
»ç½Ê
°Ü¿ïÇà
±¼¶Ò°¢½Ã¸¦ ã½À´Ï´Ù
²®Áú
²É ÇÇ¿ì´Â ³ª¹«
¼¼»ó¿¡ ³ª¿Í ³ª´Â
»ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½ ³»°Ô À־
¾Æ±â ½Å¹ß °¡°Ô ¾Õ¿¡¼
°¡À» °ÅÁö
ºñ´Ü°
±âµµ
¹Ù¶÷ÀÌ ºÖ´Ï´Ù
Á¡
4
³»°¡ ³Ê¸¦
»ç¶ûÀÌ¿© Á¶±×¸¸ »ç¶ûÀÌ¿©
±¸¸§
µå¶óÀÌÇöó¿ö
¿ÜÇÒ¸Ó´Ï
öÂß²É
¹èȸ
³»Àå»ê ´Üdz
º¯¹æ
¸·µ¿¸® ¼Ò¹¦
º½³¯¿¡
Á׸²¸®
¼Ò³ª¹«¿¡µµ À̸ð´ÔÀÇ ¿ôÀ½
µÚ¿¡µµ
¸Þ²É
³»°¡ ²Þ²Ù´Â ¿©ÀÚ
»ê°ÅߣËÜ
Ȑ
°Ü¿ï Èò ±¸¸§
µ¹°è´Ü
¿À¿ù¿¡
¾Æħ
°Ü¿ï ¿¬°¡
½Å°ú¿ø
¿ì¹°ÅÍ¿¡¼
¾ð´ö¿¡¼
´Þ¹ã
°ú¿ø
»ï¿ùÀÇ »õ
»êÇà
µî ³Ê¸Ó·Î ÈÉÃÄ µè´Â ´ë½£¹Ù¶÷
¼Ò¸®
¸Å¹Ì ¼Ò¸®
¾î¸° ³¯¿¡ µè´ø ¼Ö¹Ù¶÷ ¼Ò¸®
µé±¹È 3
µé±¹È 2
µé±¹È 1
¼Ö¹Ù¶÷ ¼Ò¸® 3
¼Ö¹Ù¶÷ ¼Ò¸® 2
¼Ö¹Ù¶÷ ¼Ò¸® 1
°¡À» ¼ÇÑ 2
°¡À» ¼ÇÑ 1
ºó¼ÕÀÇ ³ë·¡
³» °íÇâÀº
³ë»ó¿¡¼
¾î¸Ó´Ï Ä¡°í °è½Å ÇàÁÖÄ¡¸¶´Â
º½¹Ù´Ù
ÇìÁø »ç¶÷¾Æ
°Ü¿ï ´Þ¹«¸®
»ó¼ö¸®³ª¹µÀÙ ¶³¾îÁø ½£À¸·Î
´ë½£ ¾Æ·¡¼
´Ù½Ã »ê¿¡ ¿Í¼
ÇÏÀÏÀ½ù¾ìíëá
ÀúÀÚ ¼Ò°³
³ªÅÂÁÖ (ÁöÀºÀÌ)
1945³â Ãæû³²µµ ¼Ãµ±º ½ÃÃʸé ÃÊÇö¸® 111¹øÁö ¿Ü°¡¿¡¼ Ãâ»ýÇØ °øÁÖ»ç¹üÇб³¿Í Ãæ³²´ëÇб³ ±³À°´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¿À·§µ¿¾È ÃʵîÇб³ ±³»ç·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. 2007³â °øÁÖ Àå±âÃʵîÇб³ ±³ÀåÀ» ³¡À¸·Î 43³â°£ÀÇ ±³Á÷ »ýÈ°À» ¸¶Ä£ µÚ, °øÁÖ¹®È¿øÀåÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç´Â °øÁÖÇ®²É¹®ÇаüÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1971³â <¼¿ï½Å¹®>(Çö ´ëÇѸÅÀÏ) ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ½Ã <´ë½£ ¾Æ·¡¼>°¡ ´ç¼±µÇ¾î ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇßÀ¸¸ç, µî´Ü ÀÌÈÄ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¿Õ¼ºÇÑ Ã¢ÀÛ È°µ¿À¸·Î ¼öõ Æí¿¡ À̸£´Â ½Ã ÀÛÇ°À»
¹ßÇ¥ÇØ¿Ô´Ù. ½±°í °£°áÇÑ ½Ã¾î¿¡ ¼Ò¹ÚÇÏ°í µû¶æÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ °¨¼ºÀ» ´ã¾Æ ¸¹Àº µ¶ÀÚÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â ½Ã¿¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ° <Ç®²É>ÀÌ ¼±Á¤µÉ ¸¸Å ¸¹Àº ÀÌÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ±¹¹Î ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ÈëÀǹ®Çлó, Ãæ³²¹®È»ó, Çö´ëºÒ±³¹®Çлó, ¹Ú¿ë·¡¹®Çлó, ½Ã¿Í½ÃÇлó, ÇâÅä¹®Çлó, Æí¿î¹®Çлó, ȲÁ¶±ÙÁ¤ÈÆÀå, Çѱ¹½ÃÀÎÇùȸ»ó, Á¤Áö¿ë¹®Çлó, °øÃʹ®Çлó, À¯½ÉÀÛÇ°»ó, ±è»ñ°«¹®Çлó µî ¸¹Àº »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
Áö±ÝÀº °øÁÖ¿¡¼ »ì¸é¼ °øÁÖÇ®²É¹®ÇаüÀ» °Ç¸³, ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ç®²É¹®Çлó°ú ÇØ¿ÜÇ®²É¹®ÇлóÀ» Á¦Á¤ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Ç®²É¹®Çаü¿¡¼, ¼Á¡¿¡¼, µµ¼°ü¿¡¼ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª·¯ Àü±¹ ¹æ¹æ°î°î ´Ù´Ï´Â °Ô ¿äÁòÀÇ ÀÏ»óÀÌ´Ù.
°¡±õ°í Á¶±×¸¶ÇÑ, ¼Õ »¸À¸¸é ÃæºÐÈ÷ ´êÀ» ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î ±â¾ïµÇ°í ½Í´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
2021 ³â 04 ¿ù º£½ºÆ®¼¿·¯
ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
¸ÀÀÖ´Â »çÇü ÁýÇà ·¹½ÃÇÇ - Á¦3ȸ ³Ø¼½º °æÀåÆí ÀÛ°¡»ó ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÛ
15,000 ¿ø
&(¾Øµå)