ºÎ¸ð°¡ È­¸¦ ³»¸é ¾ÆÀÌÀÇ ÇൿÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù - ¾ÆÀÌ¿Í Èû°Ü·ç±â¸¦ ³¡³»´Â ¾ÖÂø À°¾ÆÀÇ ±âÀû

Á¤°¡ : 18,500 ¿ø

ÀÛ°¡¸í :

ÃâÆÇ»ç : ºô¸®¹öÆ°

Ãâ°£ÀÏ : 2023-06-22

ISBN : 9791192999067 / K122833423

±¸¸Åó

  • ÃâÆÇ»ç
  • ¿¹½º24
  • ¾Ë¶óµò
  • ±³º¸
  • ÀÎÅÍÆÄÅ©
  • ¹Ýµð¾Ø·çÀ̽º
  • ¿µÇ³¹®°í

Ã¥ ¼Ò°³

ºÎ¸ð°¡ È­¸¦ ³»¸é ¾ÆÀÌÀÇ ÇൿÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù - ¾ÆÀÌ¿Í Èû°Ü·ç±â¸¦ ³¡³»´Â ¾ÖÂø À°¾ÆÀÇ ±âÀû



±¦Âú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ ±¦ÂúÁö ¾ÊÀº ³Ê¿Í ³ª, ¿ì¸®°¡ ¾È°í »ç´Â ¿ì¿ï. ±×¸®°í ±× °¨Á¤ÀÌ °¡Á®¿Â ¸¶À½ÀÇ º´ ¿ì¿ïÁõ. È­Á¦ÀÇ Ã¤³Î



¡°»ç¶û¸¸ Áֱ⿡µµ ¸ðÀÚ¸¥ ³» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô

ÀÚ²Ù¸¸ È­°¡ ³ª´Â ÀÌÀ¯´Â?¡±

ºÎ¸ðÀÇ ¾çÀ° °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇØÁִ å!



¢º º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡¶±ú¾îÀÖ´Â ºÎ¸ð¡· ¼ÎÆȸ® ÆĹٸ® ¹Ú»ç °­·Â Ãßõ!

¢º ¾ÆÀÌÀÇ ÀÚÁ¸°¨, ÀÚ¸³½É, ȸº¹ ź·Â¼ºÀ» ±æ·¯Áִ å

¢º ¾ÆÀÌ ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â 9°¡Áö ÈÆÀ°¹ý




ºñ°¡ ¿À´Â ³¯, ¾ÆÀÌ¿Í Å°Áî Ä«Æä¿¡ °¬´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ½Å³ª°Ô Àß ³î´Ù°¡ °©Àڱ⠶پî¿À´õ´Ï ¾ö¸¶¸¦ ÆÜ ¼Ò¸®°¡ ³ª°Ô ÃÆ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡ ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î?

¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì´Ù º¸¸é ´çȲ½º·¯¿î »óȲÀÌ Á¾Á¾ ÀϾ´Ù. ÁýÀ̸é Â÷¶ó¸® ³ªÀ» ÅÙµ¥ ¸¶Æ®, Å°ÁîÄ«Æä, À¯Ä¡¿ø µî ¹Û¿¡¼­ ±×·¸°Ô ÇൿÇÏ¸é ¾ó±¼ÀÌ È­²ö°Å¸®°í ÁÖº¯¿¡¼­ ¼ö±º°Å¸®´Â ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Â °Í °°¾Æ ¼û°í ½ÍÀ» ¶§µµ ÀÖ´Ù. ºÎ¸ð¸¦ ´çȲ½º·´°Ô ÇÏ´Â ÇൿÀ» ÇÒ ¶§, ºÎÁ·ÇÑ ºÎ¸ð¶ó°í ÀÚÃ¥Çϰųª ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹úÀ» ÁÖ°í Å©°Ô È¥À» ³»´Â °ÍÀº °á±¹ ¾ÆÀÌ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¸Ö¾îÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ »óó ÁÖÁö ¾Ê°íµµ ¾ÆÀÌÀÇ ÇൿÀ» ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î?



20¿© ³â°£ ¾Æµ¿ ½É¸® Àü¹®°¡·Î ¾ÆÀÌ¿Í ºÎ¸ð¸¦ ¸¸³ª¿Ô´ø ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ¾ÆÀÌÀÇ ³ú°¡ ¹ß´ÞÇÏ´Â ´Ü°è¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ºÎ¸ðÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ÇؼÒÇØÁÙ ½Ç¸¶¸®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. žÀ» ¶§´Â ¿ïÀ½À¸·Î¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÆíÇÔÀ» Ç¥ÇöÇÏ´ø ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ¶ó¸é¼­ ¿©·¯ ¼ö´ÜÀ» ¹è¿î´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³úÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ¼º¼÷ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ Â¥ÁõÀ» ³»°í, ¶¼¸¦ ¾²°í, È­¸¦ ³»°í, ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·² ¶§ ºÎ¸ð°¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ¾ÆÀÌÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´Þ¶óÁø´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ À̸éÀ» »ìÇÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.



1ºÎ¿¡¼­´Â ¹«¾ùÀÌ ÈÆÀ°ÀÌ°í ÈÆÀ°ÀÌ ¾Æ´ÑÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ µÎ³ú°¡ ¾î¶»°Ô ¼ºÀåÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹è¿ì°í, ¾ÆÀÌ°¡ ¶¼¸¦ ¾µ ¶§ µÎ³ú¿¡¼­´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÈçÈ÷ ¾Ë·ÁÁø ÈÆÀ° Àü·«ÀÌ ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ ¾ó¸¶³ª ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ´ÂÁö ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

2ºÎ¿¡¼­´Â ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ¾Æħ¸¶´Ù ±ú¿ì°í ¹ä ¸ÔÀÌ°í Áغñ½ÃÅ°´À¶ó ÆîÃÄÁö´Â ³­ÀåÆÇÀ» ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¶§, ÀáµéÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¶¼¾²´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô È­³»Áö ¾Ê°í ÀáÀÚ¸®¿¡ °¡µµ·Ï ÇÏ°í ½ÍÀ» ¶§, ÇüÁ¦ÀÇ ½Î¿òÀ» ¸»·Á¾ß ÇÒ ¶§ µîÀÇ ¼ø°£À» Àß ÇìÃijª°¥ ÈûÀ» ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î´Â ¾ÆÀÌÀÇ ¹®Á¦ Çൿ¿¡ ÁýÁßÇÏ´ø ÈÆÀ°¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ À̸鿡 ¼û°ÜÁø ¸¶À½À» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.



¡°ÀÌÁ¦ ÀüÅëÀûÀÎ ÈÆÀ°¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¾ÆÀÌ ¸¶À½¿¡ »óó¸¦ ÁÖÁö ¾Ê°íµµ

ÇൿÀ» º¯È­½ÃÅ°´Â ¾ÖÂø À°¾ÆÀÇ ±âÀû!




¾ÆÀÌ°¡ Ä£±¸¿Í Àå³­°¨À» ³ª´©·Á ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§, ¸¶Æ® °è»ê´ë ¾Õ¿¡¼­ ÃÊÄݸ´À» µé°í »ç´Þ¶ó°í ¶¼¸¦ ¾µ ¶§, ¼­·Î ¸ÕÀú °ÔÀÓÀ» ÇÏ°Ú´Ù¸ç ÇüÁ¦³¢¸® ½Î¿ï ¶§. ¾ÆÀ̵éÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â ÀÏÀ» µÎ°í ºÎ¸ð¿¡°Ô Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̸¦ »ç¶ûÇÏ°í, ¾ÆÀÌ¿¡°Ô »ç¶û¸¸ ÁÖ°í ½ÍÀº ºÎ¸ð ¸¶À½Àº ¸ðµÎ °°À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀÌ´Â ºÎ¸ðÀÇ ¸¶À½°ú °°Áö ¾Ê´Ù. ȸ»çÀÏ, Áý¾ÈÀÏ, À¯Ä¡¿øÀ̳ª Çб³ Çà»ç, Çпø µî ì±â°í ½Å°æ ½á¾ß ÇÒ ÀÏÀº ³¡µµ ¾ø´Âµ¥ ¾ÆÀ̸¶Àú ºÎ¸ð¸¦ µµ¿ÍÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÑ´Ù.

¾ÆÀÌ´Â ºÎ¸ð¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÒÁßÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â Á¸Àç¶ó´Â ´À³¦À» ¸Å ¼ø°£ ´À³¢°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ¸»À» Àß µéÀ» ¶§³ª Àß µèÁö ¾ÊÀ» ¶§³ª ¾ÆÀ̵éÀº ºÎ¸ðÀÇ ¹ÝÀÀÀ» »ìÇÇ°í ÀÖ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ÈÆÀ°¹æ¹ýÀΠŸÀӾƿô, ĪÂù ½ºÆ¼°Å, ¿ÜÃâ±ÝÁö µîÀ» ½Ç½ÃÇÏ´À¶ó ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ¿¡ ¸Å¹ø ´Ù¸¥ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ¸é ¾ÆÀÌ´Â ºÎ¸ðÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ Â¥ÁõÀº ³úÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ¼º¼÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀϾ´Â ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» ÀÌÇØÇØÁÖ°í ¡®¿¬°á¡¯À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÏ¸é ¾ÆÀÌ´Â Á¡Â÷ °¨Á¤ÀÌ Á¶ÀýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ½º½º·Î °¨Á¤À» Á¶ÀýÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÍÈ÷°Ô µÇ°í ¹®Á¦ ÇൿÀ» Çϴ Ƚ¼ö°¡ ÁÙ¾îµç´Ù. °¨Á¤À» ÅëÁ¦ÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°Ú´Ù¸ç ŸÀӾƿôÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù¸é ¾ÆÀÌ´Â ¾î¶² ÇൿÀ» ÇÏ´õ¶óµµ ºÎ¸ðÀÇ ¾ÖÁ¤ÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í, °¨Á¤À» Á¶ÀýÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» °áÄÚ ¹è¿ï ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÀ̵éÀº ¿Ö ºÎ¸ð°¡ È¥À» ³»µµ ¹Ù²îÁö ¾Ê´ÂÁö, ¶È°°Àº À̾߱⸦ ¸î ¹ø¾¿ ÇÏ°Ô ¸¸µå´ÂÁö ÀÌÀ¯¸¦ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ÀúÀÚ°¡ ¼³¸íÇÏ´Â 9°¡Áö ´Ü°è¸¦ µû¸£¸é ¶¼¾²°í, Â¥Áõ ³»´Â ¾ÆÀ̸¦ ¹«¼·°Ô ´Ù±×Ä¡Áö ¾Ê¾Æµµ ÇൿÀÌ º¯ÇÏ´Â ±âÀûÀ» º¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.



¡®¾ÆÀÌ¿¡°Ô ºÎ¸ð´Â ¼¼»óÀÇ ÀüºÎ´Ù¡¯

ºÎ¸ðÀÇ ºÒ¾ÈÀº ³¯·Á¹ö¸®°í

¾ÆÀÌÀÇ ¼ºÀå¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î ³ª¾Æ°¡´Â À°¾Æ ºñ¹ý




Àΰ£ÀÇ ³ú´Â ž¼­µµ ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¹ß´ÞÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ¾ÆÀ̵鸶´Ù Á¶±Ý¾¿ ½Ã±â´Â Á¦°¢°¢ÀÌÁö¸¸ ¹ß´ÞÀÇ ¹æÇâÀº ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁ® ÀÖÀ¸¸ç ¸ðµç ¾ÆÀÌ°¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ±× ´Ü°è¸¦ °ÅÄ£´Ù. ±×·¡¼­ ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀÌÀÇ ¼ºÀåÀ» µµ¿ÍÁÖ·Á´Â ¸¶À½¿¡ ¹ß´ÞÀÇ ´Ü°è¸¦ °Ç³Ê¶Ù´Â ±× ¹«¾ð°¡¸¦ Á¦°øÇصµ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ±×¸® µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¹ß´Ü ´Ü°è¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é ¾ÆÀÌ¿¡°Ô °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» °¡Àå ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.



¢º¾ÆÀÌÀÇ ³ú°¡ ¹ß´ÞÇÏ´Â °úÁ¤



∙ž¼­ 2¼¼±îÁö: »çȸ, Á¤¼­Àû ¼ÒÅë°ú Á¶Àý, Ã浿 ÅëÁ¦¸¦ °üÀåÇÏ´Â ½Å°æȸ·Î°¡ ¹Ì¼º¼÷ÇÏ´Ù. ºÎ¸ðÀÇ µ¹º½À» ¹ÞÀ¸¸ç Á¶Àý´É·ÂÀ» ¹è¿ö°¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

∙2¼¼~3¼¼: ÀüÀüµÎ ÇÇÁú°ú ÀüµÎ ÇÇÁúÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹Ì¼º¼÷ÇÏ´Ù. ¡®½È¾î¡¯¶ó´Â ¸»À» ¹è¿ö ¾çÀ°ÀÚ¿¡°Ô ½È´Ù°í ÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù.

∙3¼¼~4¼¼: °¨Á¤Á¶ÀýÀ» ÇÒ ¶§µµ ÀÖÁö¸¸ ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¾çÀ°ÀÚÀÇ ¿ÜºÎÀû Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

∙5¼¼~7¼¼: ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÀÚ±â ÅëÁ¦·ÂÀÇ ±Ù°Å°¡ ¸¶·ÃµÇ¾úÁö¸¸ °¡²ûÀº ÅëÁ¦·ÂÀ» ÀÒ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ.

∙8¼¼~10¼¼: ÀڽŸ¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ È®°íÇØÁö°í ½º½º·Î °áÁ¤À» ³»¸®°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ºñÇØ Á¶Àý·ÂÀ» ´õ Àß ¹ßÈÖÇÏÁö¸¸ °¨´çÇϱ⠾î·Á¿î »óȲ¿¡ ºüÁö¸é ÅëÁ¦·ÂÀ» Àұ⵵ ÇÑ´Ù.

∙11¼¼~12¼¼: »çÃá±â¸¦ Áö³ª°í ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç·¡ Ä£±¸µéÀÇ ¿µÇâÀ» °­ÇÏ°Ô ¹Þ´Â´Ù. ¶Ç µÎ³úÀÇ È­ÇÐÀÛ¿ë°ú È£¸£¸ó º¯µ¿ÀÌ ÇÔ²² ÀϾ´Â ½Ã±â¶ó ±Ø´ÜÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÃâÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

∙13¼¼~17¼¼: ÀüµÎ ÇÇÁú°ú ÀüÀüµÎ ÇÇÁúÀÇ Çü¼ºÀº ¿Ï·áµÇÁö¸¸ È£¸£¸óÀÌ º¯ÇÏ´Â ½Ã±â¶ó Ã浿À» Á¶ÀýÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Á¶±Ý ºÎÁ·ÇÏ´Ù.



¾ÆÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ È¥ÀÚ »ì¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ºÎ¸ðÀÇ °ü½É°ú º¸»ìÇËÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϳª¾¿ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì¸ç ¼ºÀåÇÑ´Ù. È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀº ºÎ¸ðÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ´«ºû°ú Çൿ µî ¸ðµç °Í¿¡¼­ ºÎ¸ðÀÇ »ç¶ûÀ» ´À³¢·Á ¾Ö¾´´Ù. °«³­¾Æ±â°¡ ¿ïÀ½À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °Íó·³ ¼ºÀåÇϸ鼭 ¾ÆÀ̵éÀº ¿©·¯ ¼ö´ÜÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. À̶§ ºÎ¸ð°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¾ÆÀÌ°¡ ¶¼¸¦ ¾²°í, Â¥ÁõÀ» ³»´Â ÀÏÀÌ ºÎ¸ð¸¦ ¡®ÀϺη¯¡¯ ±×·¯´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ³úÀÇ ¹ß´ÞÀÌ ³¡³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ» »ÓÀÌ´Ù.

±×µ¿¾È ¾ÆÀÌÀÇ Çൿ ÇϳªÇϳª¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭 ³»°¡ À߸ø Å°¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö, ¾ÆÀÌ´Â ¿Ö ³ª¸¦ ÀÌ·¸°Ô Èûµé°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö °í¹ÎÇÏ°í °ÆÁ¤Çß´Ù¸é ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀº ÈÄ¿¡´Â ¡®³ª´Â Âü ±¦ÂúÀº ºÎ¸ð´Ù¡¯¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í Èû°Ü·ç±â ÇÏ´À¶ó ÇÇ°ïÇÏ°í ´õ ÁÁÀº À°¾Æ ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ´Â »ý°¢¿¡ ÀÚÃ¥ÇÏ´Â ´ë½Å¿¡ ¾ÆÀ̸¦ ¸¶À½²¯ »ç¶ûÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿ì°Ô µÉ Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÛ°¡ÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

±×·¡µµ ³¡±îÁö »ì¾Æº¼ °Ì´Ï´Ù

¼­ÁøÈÄ (ÁöÀºÀÌ)
16,800 ¿ø

ºô¸®¹öÆ°

ÃâÆÇ»çÀÇ ´Ù¸¥Ã¥

 

±×·¡µµ ³¡±îÁö »ì¾Æº¼ °Ì´Ï´Ù

¼­ÁøÈÄ (ÁöÀºÀÌ)
16,800 ¿ø

ºô¸®¹öÆ°