미야모토 테루 (지은이)
1947년 3월 6일 효고 현에서 태어났다. 1977년 『흙탕물 강』으로 제13회 다자이 오사무 상을 받으며 데뷔했다. 1978년 『반딧불 강』으로 제78회 아쿠타가와상, 1987년 『준마』로 제21회 요시카와 에이지 문학상을 받았다. 2004년 『약속의 겨울』로 제54회 예술선장 문부과학대신상 문학부문을, 2010년 『해골 빌딩의 정원』으로 제13회 시바 료타로상을 수상했다. 같은 해 학문과 예술, 스포츠 분야에 공을 세운 이에게 일본 정부가 수여하는 상인 시주호쇼를 수상했다. 2019년 『유전의 바다』 시리즈를 완결하여 제60회 마이니치 예술상을 수상했다. 주요 저서로 『금수』 『파랑이 진다』 『유전의 바다』 『도나우의 여행자』 『미야모토 테루 단편 전집』 『물의 형태』 『전원발 항구행 자전거』 『풀꽃들의 조용한 맹세』 등이 있다.


송태욱 (옮긴이)
연세대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 도쿄 외국어대학 연구원을 지냈고, 현재 대학에서 강의하며 번역가로 활동하고 있다. 저서로는 《르네상스인 김승옥(공저)》, 옮긴 책으로는 《나는 고양이로소이다》, 《환상의 빛》, 《사무라이》, 《십자군 이야기》, 《죄의 궤적》, 《우리는 모두 집으로 돌아간다》, 《대전환의 시대》 등이 있다.